Crime & Safety

Police Log: Woman Allegedly Steals $20 Worth of Sushi

The following arrest information was supplied by the Portsmouth Police Department. It does not indicate a conviction.

made the following arrests this week. 

Woman allegedly attempts to roll away with unpaid sushi 

A 33-year-old Portsmouth woman was arrested Tuesday after allegedly placing $20 worth of stolen sushi in her purse. Crystal Small, with an address given of Rogers Lane, Middletown, was stopped by employees as she attempted to leave the store around 2:45 p.m. Tuesday. Employees apparently noticed Small place $20 worth of sushi in her purse and attempt to leave without paying. The items were reportedly two packets, containing a Dragon Roll and Rainbow Roll. Small was placed under arrest and charged with shoplifting. 

Find out what's happening in Portsmouthwith free, real-time updates from Patch.

Man allegedly uses lamp, flashlight as weapons

Thomas Butz, 37, of 9 Birchwood Drive, was arrested Tuesday, Jan. 31, at 10:30 p.m. after becoming involved in an argument with a 31-year-old Portsmouth female. During the argument, he allegedly threw a lamp across the room. Police say Butz then used a Maglight flashlight to attempt to knock items out of her hands. Butz was arrested and charged with domestic, disorderly conduct, and domestic, simple assault. 

Find out what's happening in Portsmouthwith free, real-time updates from Patch.

When one honk doesn't work, honk, honk again? 

A 52-year-old Portsmouth man was arrested Monday after he allegedly drove not once, but twice onto a woman's front yard and continually honked the vehicle's horn. Kenneth Joaquin of 26 Foxboro Ave. apparently became involved in an argument with a 29-year-old Portsmouth woman over the phone on Jan. 28 at 3 a.m. After the phone call, Joaquin allegedly drove his vehicle to the woman's house. He allegedly drove onto the front lawn and beeped the vehicle's horn. He then left, but not for long. He returned a short time later, police say, and drove back up on her lawn and honked the horn several times again. He was later arrested and charged with domestic, disorderly conduct. 


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

To request removal of your name from an arrest report, submit these required items to arrestreports@patch.com.